El uso de Internet contribuye al calentamiento global

0

Posted by Alexis | Posted in General, Noticias Culturales, Noticias Tecnológicas | Posted on 16-12-2014

Etiquetas:,

Internet Contaminacion

El Internet es uno de los medios de comunicación más grande que existe hoy en día y que dependemos mucho de ella para realizar cualquier actividad que requiera hacer una acción como enviar correos, ver videos por Internet, hacer transferencias bancarias, etc.

La tendencia del Internet cada día crece más sin embargo hay algo que la mayoría de las personas ignoran y es que el uso intensivo de esta tecnología contribuye al calentamiento global.

Para explicar de una manera entendible, una persona que trabaja en oficina envía y recibe 30 y 50 correos respectivamente lo que genera 136 kilos de CO2 (dióxido de carbono) anuales.

Por otro lado el uso de buscadores a través de portales web generan CO2, por ejemplo, un internauta en la actualidad realiza en promedio 1000 búsquedas anuales por la red genera una contaminación de 10 kilos de CO2.

A todo ello según el Centro de eficiencia energética de telecomunicaciones (Australia), anualmente el uso de Internet genera 300 millones de toneladas de CO2, lo que representa un 2% de los gases de CO2 emitidos anualmente a la atmósfera.

Todos estas estimaciones advierten sobre las claras consecuencias que puedan ocurrir en un próximo futuro respecto al calentamiento global si es que no se toma las medidas necesarias para reducir las emisiones del CO2.

Para contribuir a reducir las emisiones de gases invernadero, el usuario (internauta) debe precisar sus búsquedas por Internet y/o acceder a sus marcadores favoritos para ingresar al sitio deseado, esto con el fin de disminuir el uso de portales de búsqueda y a su vez reducir el impacto ambiental.

Nombres Quechuas

0

Posted by Catalina | Posted in General, Noticias Culturales | Posted on 10-10-2014

Etiquetas:,

 

Siguiendo con las publicaciones de apellidos Quechuas y Aymaras, a continuación una relación de nombres Quechuas:

NOMBRES FEMENINOS

luna

A

ACHIQ / ACHIK. Luz, clara, luminosa

ACHIKILLA. Luna resplandeciente

ACHIYAKU. Agua clara, luminosa

AKLLA. Elegida, escogida entre todas

AKLLASISA. Flor elegida

AKLLASUMAQ. Elegida por su belleza

ALIQORA. Hierba, esbelta y erguida como el tallo de la hierba

ALLIYMA. ¡ Que buena !, ¡ Que agradable !

ASIRI. Sonriente, sonrisa

AWAQ / AWAK. Tejedora

AWASIYAKU / ASIRIYAKU. Agua que ríe

AWANK’AY. El vuelo del águila, balanceándose y mirando la profundidad

AWQA / AUKA. Guerrera, salvaje, enemiga

AWQASISA / AUKASISA. Flor guerrera

 

alondra

CH

CHAMI. Pequeña

CH’ASKA. Estrella, lucero, Venus. La de cabellos largos y crespos

CH’AYÑA / CH’AYNA. Jilguero, calandria, alondra, la de canto melodioso

CHINPU /  CHINPO / CHINBO. Aureola, nimbo. Marcada o señalada de colores

CHINPUKILLA. Luna de colores. Aureola de la luna

CHINPUKUSI / CHINPOKUSI. La de alegres colores

CHINPUSUMAQ / CHINPOSUMAK. Bella por sus colores

CHINPU’URMA / CHINPOURMA. La que derrama colores a su paso

CHUKI / CHOKE / CHUQI. Danzante. Lanza / (Aymara) Oro. De gran estima, bien amada

CHUKILLANTHU. La sombra del danzante. La sombra de la lanza

 

pequeña flor

H

HAMK’A. La de color tostado, morenita

HAWKA. La que se regocija, contenta, desocupada, libre de preocupaciones

HAYLLI / JAYLLI. Canto de triunfo, alegría por la victoria

HUCH’UY. Pequeña

HUCH’UYKILLA. Luna menguante. Pequeña luna

HUCH’UYKOYA. Pequeña reina

HUCH’UYSISA. Pequeña flor

 

flor del amanecer

I

ILIN / YLIN. Grama

ILLA / YLLA. Luz. Sagrada. Talismán, la que trae ventura y suerte. Digna de confianza

ILLARI. Amanecer. Resplandeciente, fulgurante

ILLARISISA. Flor del amanecer

ILLARIT’IKA. Flor del amanecer

IMASUMAQ / YMASUMAK. ¡ Que hermosa, que bella !

INKA. De estirpe real

INKASISA. Flor Inka

INKILL / YNKILL. Flor. Pradera florida

INKILLAY. Mi florecita

IZHI / ILLI. Neblina, bruma

 

luciernagas

K

K’ANTU / CANTUTA. Flor

KARWASISA. Flor amarilla

KAYARA. Ágave, pita

KHALLWA. Golondrina

KHUYAQ / KHUYAK. Amante, amorosa

KHUYANA. Amor, compasión, digna de ser amada

KILLA . Luna

KILLARI. Luz de Luna

KILLASISA . Flor de Luna

KILLASUMAQ. Hermosa y bella como la Luna

KILLAY. Mi Lunita. Hierro, metal, la que tiene el color del hierro

KIWA / QIWA. Hierba

KOYA / QOYA. Señora principal, reina

KOYAKUSI. Reina alegre

KOYASUMAQ. Bella reina

KUKA / KOKA / KOKKA. Coca, planta sagrada

KUKURI. Tórtola, paloma

KUKUYU. Luciérnaga

KUSI. Alegre, feliz, dichosa

KUSICHINPU. La de colores alegres

KUSI’INKILLAY. Mi alegre florecita

KUSIMAYU. Río alegre

KUSIQUYLLUR / KUSIQOYLLUR. Estrellita alegre

KUSIRIMAY. La de alegre hablar

KUSIYAYA. La que hace feliz a su padre

K’UYCHI. Arco-iris. Joya

KUYMI. Flor de amaranto

 

ñusta

LL

LLAKSA. La que tiene el color del bronce

LLASHA. Lenta, de peso, gordita

LLIW / LLIU. Brillante, luminosa

LLIWKILLA / LLIUKILLA. Luna brillante, resplandeciente

LLIWSISA / LLIUSISA. Flor brillante

 

señora de la luz

M

MAMA’ACHIQ / MAMAACHIK. Señora de la luz

MAMAHAMK’A. Señora de color tostado, morena

MAMAQ / MAMAK.  La que da origen, la que da vida, madre y señora, germinadora

MAMAKUKA / MAMAKOKA. Señora de la coca sagrada

MAMAQHAWA. Señora que vigila

MAMAQURA / MAMAQORA. Señora hierba

MAMARUNTU. Señora del granizo

MAMAUQLLU / MAMAOQLLO. Señora y madre

MAYSUMAQ / MAYSUMAK. Muy bella, excelente

MAYUA /  MAYWA. Violeta, lila

MAYUASIRI. La de risa cantarina como un río

MICHIQ / MICHIK . Pastora

MISK’I . Dulce como la miel

MISK’IWAYRA. Dulce brisa

 

fuego del amanecer

N / Ñ

NAYARAQ / NAYARAK. La que tiene muchos deseos

NINA. Fuego, candela; inquieta y vivaz como el fuego

NINAPAKCHA / NINAPAJCHA. Cascada de fuego

NINAPAQARI. Fuego del amanecer

NINASISA. Flor de fuego

NINAT’IKA. Flor de fuego

NUNA. Alma, espíritu

ÑUST’A. Princesa

ÑUST’AWILLKA. Princesa sagrada

 

manantial

P

PACHA. Tierra, mundo

PACHAKUSI. La que alegra el mundo con su presencia

P’ANQA. Hoja, hoja de maíz

PAQARI. Amanecer

PARIWANA. Flamenco andino

PARWA. Flor

PHICHITANKA. Gorrión

PHAWAY. Volar

PAWQARQURY. Primoroso, precioso.

PHAKCHA / PHAJCHA / PHAKCHAY. Cascada, catarata

PHALLCHA.  Flor de virtudes mágicas “genciana”

PHUYU. Nube

PHUYUQHAWA. La que mira las nubes

PILLKUSISA / PILLKOSISA. Flor roja como el Pillku

PUKYU / PUJYU. Manantial

PUQUY. Creciente, madura

PUQUYKILLA. Luna creciente. Nacida en mes de lluvias

 

estrella del amanecer

Q

QHATUQ / QHATUK. Vendedora, comerciante

QHAWA. La que vigila, centinela

QHISPI / QHISPE. Libertad, libre. Joya, diamante

QHISPISISA. Flor de libertad. Flor resplandeciente como el diamante

QIKYUSISA / QIJYUSISA. Flor que crece entre las grietas de las rocas

QILLQA. Escritora

QUCHA / QOCHA. Mar, laguna

QURA / QORA / QHORA. Hierba, pequeñita como la hierba

QURAOQLLO / QORAOKLLO. Señora pequeñita como la hierba

QURI / QORI. Oro, dorada

QURICHULLPI / QORICHULLPI. Dorada como el maíz

QURISISA / QORISISA. Flor de oro, flor dorada

QURIT’IKA / QORIT’IKA. Flor de oro, flor dorada

QURIQUYLLUR / QORIQOYLLUR. Estrella dorada, estrella de oro

QURIUQLLU / QORIOQLLO. Señora dorada, señora del oro

QURIURMA / QORIURMA. La que a su paso va derramando oro

QURIWAYRA / QORIWAYRA. Viento de oro

QULLQI / QOLLQE. Plata, plateada

QUYLLUR / QOYLLUR / QOYLLOR. Estrella, estrella del amanecer

QUYLLURIT’I / QOLLORIT’I. Estrella de la nieve

 

riorimac Imagen del Río hablador – Rimac

R

RAWA / RAUA. Calurosa, ardiente. Fuego, candela

RAWAOQLLO. Señora ardiente

RIMAQ / RIMAK. Elocuente, habladora

 

rocioenflor

S

SACH’A. Selva, silvestre, selvática

SACH’ASISA. Flor silvestre

SACHAT’IKA. Flor silvestre

SAMI. Afortunada, venturosa, exitosa, feliz y dichosa

SAYA / SHAYA. Erguida, la que siempre se mantiene en pie

SHULLA. Rocío

SISA. Flor

SIYAYA. Almizcle

SUMAILLA. Luz bella

SUMAIZHI / SUMAILLI. Hermosa neblina

SUMAQ / SUMAK. Hermosa, bella, agradable

SUMAT’IKA. Flor bella

SURI. Ñandú, rápida y veloz como el avestruz

SUYANA. Esperanza

 

flordelluvia

T

TAKI. Canción, música, baile

TAKI’ILLARIQ / TAKI’ILLAREQ. Canción del amanecer

TALLA. Señora

TAMAYA. Centralizadora

TAMYA / TAMIA. Lluvia

TAMYASISA / TAMIASISA. Flor de lluvia

TANITANI. Flor de la cordillera, flor silvestre

TARUKA. Cierva, cervatilla

THANI. Sana

T’IKA / TTIKA. Flor. Pluma. Flor que es plumaje

TIMTA. Deseosa

TUTA. Noche, nocturna, oscura como la noche

TUTAYAN. Anochecer

 

paloma

U

UQLLU / OQLLO / OKLLO. Señora, dama

UMIÑA. Esmeralda

URMA. La que deja caer cosas buenas a su paso

URPI. Paloma

URPIKUSI. Palomita alegre

URPILLAY. Mi palomita. Mi amada

URPIYANAY. Mi palomita negra. Mi amada palomita

URPIYURAQ / URPIYURAK. Palomita blanca

 

golondrina

W

WAKCHILLA. Garza cenicienta

WAQAR. Garza blanca

WAYNA. Joven, mozo, enamorado

WARAWA. Adornada

WAYANAY. Golondrina, ave, pájaro

WAYANAYSI. Golondrina

WAYLLA. Hierba verde, grama

WAYRA. Aire, brisa, viento; veloz como el viento

WAYTA. Flor. Pluma. Adornada

WAYTAMAYU. Flor de río

WILLKA. Sagrada

 

puma negra

Y

YACHAY. Sabiduría

YAKU / YAKUY. Agua

YANA. Morena, negra. Amada

YANAKILLA. Luna negra

YANAPUMA / YANAPOMA. Puma negra

YANAKOYA. Reina morena, negra

YANAQUYLLUR / YANAQOYLLUR. Estrellita negra

YANAWAYTA. Flor negra. Pluma negra

YANAY. Mi morenita. Mi amada

YURI / YORI. Amanacer. La que amanece, despierta a la vida

YURIA / YORIA / LORIA. Alba, aurora

YURIANA / YORIANA / LORIANA. Alborada, aurora

YURAK / YURAQ. Blanca

 

NOMBRES MASCULINOS

 

rey inka

A

ACHIQ / ACHIK . Luminoso, resplandor

ACKONQHAWAQ. Centinela de piedra

AKAPANA. Celaje, remolino de viento, pequeño huracán

AMARU. Dios de la Sabiduría. Serpiente mítica, boa

AMARUQHISPE. Libre como el sagrado Amaru

AMARUTUPAQ / AMARUTOPAK. Glorioso, majestuoso Amaru

AMARUYUPANKI. El que honra al Amaru. Memorable Amaru

ANKA. Águila, águila negra

ANQASMAYU. Azúl como el río

ANQASPUMA / ANQASPOMA. Puma azulado

ANKUWILLKA. El de sagrada resistencia

ANTAWAYLLA. Prado cobrizo.Hierba cobriza, de cobre

ANTAY. Cobre, cobrizo

ANTI / ANTA. Cobre, cobrizo.

ANTININAN. Cobrizo como el fuego

ANYAYPUMA / ANYAYPOMA. El que ruge y se enfada como el puma

APU / APO. Jefe, señor ( Dios ), el que va delante

APUK’ACHI. Señor de la sal, salado

APUMAYTA. ¿ Dónde estás señor ?

APUQATIQILL / APUQATEQILL. Señor del rayo

APURIMAQ. Señor elocuente, hablador

APUYURAQ / APUYURAK. Jefe blanco

ASTU / ASTO / HASTU. Pájaro de los Andes

ASTUWARAKA. El que caza Astus con la honda

ATAUCHI. El que nos hace afortunados

ATAW / ATAU. Afortunado

ATAWALLPA. Pájaro de la fortuna. Creador de fortuna

ATAW’ANKA. Águila afortunada

ATIQ / ATIK. Vencedor

ATUQ / ATOQ. Astuto como el zorro. Lobo

ATOQWAMAN. El que posee el poder del halcón y la astucia del zorro

AWQA / AUK’A. Guerrero, salvaje, enemigo

AWKI / AUKI. Señor, príncipe

AWKIPUMA. Príncipe fuerte como el puma

AWKITUPAQ. Príncipe glorioso

AWKIYUPANKI / AUKIYUPANKI. El que honra a los señores

AYAR. Quinua salvaje

 

luz de oro

CH

CHAWPI / CHAUPI. El que está en el centro de todo

CHAWAR. Cabuya

CHIKAN. Único, distinto a todos

CHUKI / CHOKE / CHUQI. Lanza. Danzante

CHUKILLA. Rayo, luz de oro, rayo de oro

CHUKIWAMAN. Halcón danzante. Halcón dorado, de oro

CHUKIWILLKA . Danzante sagrado. Lanza de los Dioses

CHUN. Silencioso, tranquilo

CHUSKU. Cuarto ( hijo )

CH’UYA. Claro como el agua, puro

 

puma brillante

H

HAKAN.  Brillante, esplendoroso

HAKANPUMA / HAKANPOMA. Puma brillante

HATUNTUPAQ. Magnífico, grande y majestuoso

HUKSUNK’U / HUKSONJO. El que tiene un solo corazón, fiel

 

rayos de sol

I

ILLAYUQ / ILLAYUK. Luminoso. Afortunado, tocado por los Dioses

ILLAPHA / ILLAPU / YLLAPA. Rayo

ILLAPUMA / ILLAPOMA. Puma de luz

ILLATIKSI / ILLATEQSI. Luz eterna. Origen de la luz

INKA. Señor, rey, jefe

INKAURQU / INKAURKO. Cerro ( Dios) Inka. Señor de los cerros.

INTI / YNTI. Sol

INTIAWKI . Príncipe Sol

INTICHURIN. Hijo del Sol

INTI’ILLAPHA. Rayo de Sol

INTIWAMAN. Halcón del Sol

ISKAY. Segundo (hijo)

ISKAYWARI. Doblemente salvaje e indomable. Dos vicuñas.

 

condor

K

K’ACHI . Sal

KARWAMAYU. Río Amarillo

KASHAYAWRI. Duro como espina de cobre.Punzante como la espina y la aguja

K’AYWA. El que sigue, seguidor, fiel

K’INTI / K’ENTI. Colibrí, encogido, pequeño

KILLINCHU / QILLILLIKU. Cernícalo

KICHWASAMIN / QUICHUASAMIN. El que trae la fortuna y la alegría al pueblo Quichua

KUMYA. Trueno, tronar, luminoso

KUNAQ / KUNAK. El que aconseja, consejero

KUNTUR. Cóndor

KUNTURKANKI. ¡Eres un cóndor! El que tiene todas las virtudes del cóndor

KUNTURCHAWA. El que lucha con la crueldad del cóndor

KUNTURPUMA / KUNTURPOMA. Poderoso como el puma y el cóndor

KUNTURUMI. Fuerte como la piedra y el cóndor. Cóndor de piedra.

KUNTURWARI. Indomable y salvaje como la vicuña y el cóndor

KUSI . Alegre, dichoso, hombre próspero que tiene siempre suerte en todo lo que hace

KUSIÑAWI. Risueño, de ojos alegres

KUSIPUMA / KUSIPOMA. Puma alegre

KUSIRIMACHI. El que nos llena de alegres palabras

KUSIWALLPA. Gallo alegre. Creador de alegrías

KUSIWAMAN. Halcón alegre

KUSIYUPANKI. Honrado y dichoso

K’UYUQ / K’UYUK. El que se mueve, inquieto

K’UYUCHI. El que nos hace movernos

K’UYUKUSI. El que se mueve con alegría

 

rayo

LL

LLAKSA. El que tiene el color del bronce

LLANQI / LLANKE. Arcilla

LLASHAPUMA / LLASHAPOMA. Puma de gran peso, lento

LIBIAK / LLIPIAK / LLIPIAQ. Rayo, brillante, resplandeciente

LLIWYAQ / LLIUYAQ / LLIWYAK. Brillante, luminoso

LLUQI / LLOQE. Zurdo, del lado izquierdo

LLUQIYUPANKI / LLOQEYUPANKI. Zurdo memorable

 

arbol

M

MALLKI . Árbol

MALLQU / MALLKO. Águila

MANKO. Deriva de Mallqu, Águila, Cóndor. Rey, señor

MAYTA. ¿En dónde está?

MAYTAQHAPAQ. ¡Oh señor,donde estás!

MAYWA / MAYUA. Violeta, color morado

MULLU. Mullu, coral, joya

 

fuego

N

NINAN. Fuego, candela, inquieto y vivaz como el fuego

NINAQOLLA. Fuego excelente, fuego formidable, El gran fuego..

NINANKUYUCHI. El que mueve o atiza el fuego. Inquieto y vivaz como el fuego

NINAWARI. Vicuña de fuego, el que tiene la fogosidad de la vicuña

NINAWILLKA. Fuego sagrado

 

manco capac

Ñ

ÑAWPAQ / ÑAUPAQ. El primero, principal, primigenio, anterior a todos

ÑAWPARI / ÑAUPARI. Adelantado, primero

ÑAWQI / ÑAWQE. Anterior a todos

 

pachacutec

P

PACHAKUTIQ / PACHAKUTEK. El que cambia el mundo. Aquel con quien comienza una nueva era

PANTI. Especie de arbusto

PARIWANA. Flamenco andino

PAWQ’AR / PAUK’AR. De gran finura, excelente. Flor. Colores. Gorrión

PAWQ’ARTUPAQ / PAWK’ARTUPAK. Majestuoso y excelente

PHAWAQ / PHAWAK. El que vuela

PHAWAQWALLPA. Gallo en vuelo

PICHIW / PICHIU. Pajarito

PIKICHAKI. Patas de pulga, pies ligeros

PILLKU / PILLQU / PILLQO. Pillqu, ave roja

PILLKUMAYU / PILLKOMAYU. Río rojo como el Pillqu

PUMA / POMA. Fuerte y poderoso, Puma

PUMAKANA / POMAKANA. Fuerte y poderoso como un puma

PUMALLUQI / POMALLOQE. Puma zurdo

PUMAQHAWA / POMAQHAWA. El que vigila con el sigilo de un puma

PUMASUNK’U / PUMASONJO. Corazón valeroso, corazón de puma

PUMAWARI / POMAWARI. Indomable como la vicuña y fuerte como el puma

PUMAWILLKA / POMAWILLKA. Sagrado como el puma

PUMAYAWRI / POMAYAURI. Puma cobrizo

PURIQ / PURIK. Caminante, andariego

PUSHAQ / PUSHAK. Líder, dirigente, el que guía por buen camino

 

El que vigila

Q

QATIQIL / QATEQIL. Rayo

QATUILLA. Rayo

QAYLLA. Próximo, cercano. Único

QHAPAQ / KHAPAJ. Señor. Rico en bondad.Grande, poderoso, justo, correcto

QHAPAQWARI. Señor bondadoso e indomable como la vicuña

QHAPAQYUPANKI. El que honra a su señor. Señor memorable

QHAQYA. Trueno. Rayo

QHARI. Hombre, varón. Fuerte y valeroso

QHAWAQ / QHAWAK. Centinela, el que vigila

QHAWACHI. El que nos hace estar atentos, vigilar

QHAWANA. Risco, el que está en un lugar desde donde todo se ve

QHISPI / QHISPE / QHESPI. Libre, liberado.Joya, resplandeciente como el diamante

QHISPIYUPANKI. El que honra su libertad

QULLA / QOLLA. Del pueblo Qolla. Eminencia, excelencia

QULLANA / QOLLANA. El mayor, el excelso

QULLAQHAPAQ / QOLLAQHAPAQ. Señor Qolla. Eminente y bondadoso señor

QULLATUPAQ / QOLLATUPAK. Glorioso, majestuoso Qolla. Eminencia real

Q’UÑI / QONI. Cálido

Q’UÑIRAYA / QONIRAYA. Calor solar, el que tiene calor solar

QURI / KURI / QORI. Oro, dorado

QURIÑAWI / QORIÑAWI. El que tiene ojos del color y belleza del oro

QURIPUMA / QORIPOMA. Puma de oro

QURIWAMAN / QORIWAMAN. Halcón dorado

QULLQI / QOLLQE. Plata, plateado

QULLQIYUQ / QOLLQIYOK. El que tiene mucha plata, rico

 

Raymi

R

RAWRAQ / RAWRAK / RAURAQ. Ardiente, fogoso

RAYMI. Fiesta, calebración

RIMAQ / RIMAK. Hablador, elocuente. Orador.

RIMACHI. El que nos hace hablar

RUMI. Piedra, roca, fuerte y eterno como la roca

RUMIMAKI. El de mano fuerte, mano de piedra

RUMIÑAWI. El de fuerte mirada, ojos de piedra

RUMISUNK’U / RUMISONJO. Corazón duro, corazón de piedra

RUNAK’UTU / RUNAK’OTO. Hombre bajito, hombre pequeño

RUNTU / RUNTO. Granizo

RUPHAY. Caluroso

 

guerrero inca

S

SACH’A. Silvestre, selva. Árbol

SAMIN / SAMI. Afortunado, venturoso, exitoso, feliz y dichoso

SAPAY. Único, principal

SAYANI. Yo me mantengo en pie

SAYARUMI. Erguido y fuerte como una piedra que está en pie

SAYRI / SAYRE. Príncipe, el que siempre da ayuda a quien lo pide. Tabaco silvestre

SAYRITUPAQ. Glorioso príncipe

SHAÑU. Moreno como el color del café

SHULLKA. Último hijo, benjamín

SULLKAWAMAN. El benjamín ( último hijo ) de los halcones

SINCHI / SINCHE. Jefe, caudillo.Fuerte, valeroso, esforzado

SINCHIPUMA. Jefe fuerte y valeroso como un puma

SINCHIROKA. Príncipe fuerte entre los fuertes

SUHAY. El que es como el maíz amarillo, fino y abundante.Peña, roca

SUKSU / SOKSO. Mirlo

SUMAQ / SOMAK. Hermoso, bello

SUMAINKA. Hermoso y bello Inka

SURI. Ñandú, rápido y veloz como el avestruz

SUNK’U / SONK’O / SONJOK. Corazón, el que tiene corazón, bueno, noble

SUNK’UYUQ / SONK’OYOQ / SONJOYOQ. El que tiene buen corazón

 

Tupac Amaru

T

TAKIRI. El que crea música y danzas

TINKUPUMA / TINKIPOMA. El que lucha como un puma

T’IT’U / T’IT’O. Dificultoso, complicado

T’IT’UATAWCHI / T’IT’OATAUCHI. Quien trae fortuna en los momentos de dificultad

TUPAKUSI. Alegre y majestuoso

TUPAQ / TUPAK / TUPA / THUPA/ TOPA. Título honorífico. Real, majestuoso, glorioso, noble, honorable. Ricamente adornado, engalanado, rico, brillante, reluciente y bello como el Sol

TUPAQAMARU / TUPAKAMARU. Glorioso Amaru. Serpiente gloriosa.

TUPAQHAPAQ. Glorioso y bondadoso señor

TUPAQYUPANKI / TUPAYUPANKI. Memorable y glorioso señor

TAWA. El cuarto ( hijo )

TAWAQHAPAQ. El cuarto señor. Señor de las cuatros regiones

 

gato montes

U

UCHU. Picante como la pimiento

UKUMARI. El que tiene la fuerza del oso

ULLANTAY / OLLANTAY. El señor Ollanta.

UNAY. Anterior, remoto, primigenio

URQU / URK’O. Cerro, cumbre, monte ( Dios )

URQUQOLLA. Cerro ( Dios ) Qolla

USQU / USQO. Gato montés

USQUWILLKA / USQOWILLKA. Sagrado gato montés

USUY. El que trae abundanias

UTURUNQU / OTORONQO. Jaguar, tigre, el más valeroso

UTURUNQU ACHACHI. El de antepasados valerosos, antepasado jaguar

 

halcon

W

WALLPA. Gallo. Creador, productor, inventor

WALLPAYA. Gallo. Creador, productor.

WAMAN. Halcón

WAMANCHAWA. Cruel como un halcón

WAMANCHURI. Hijo del halcón

WAMANACHACHI. Aquel de antepasados valerosos como el halcón

WAMANPUMA. Fuerte y poderoso como un puma y un halcón

WAMANTUPAQ. Glorioso halcón

WAMANQHAPAQ. Señor halcón

WAMANWARANK’A. El que lucha como mil halcones. Mil halcones.

WAMANYANA. Halcón negro

WAMANYURAQ. Halcón blanco

WAMAY. Joven, reciente, Nuevo

WANKA. Roca, peña.

WANQAR. Tambor

WAQRALLA. Fuerte y bravo como un toro

WARI. Salvaje, indomable, veloz, incansable, autóctono como la vicuña, protegido de los Dioses. Vocuña.

WARIRUNA. Hombre indomable y autóctono.

WARIT’IT’U / WARIT’IT’O. Indomable y dificultoso como la vicuña

WASKHAR. El de la cadena, soga o enredadera

WAYWA. Remolino.

WAWAL. Arrayán, mirto

WAYASAMIN. Feliz ave blanca volando

WAYAW. Sauce real

WAYNA. Joven, mozo. Amigo

WAYNAQHAPAQ. Joven señor

WAYNARIMAQ. Joven hablador

WAYNAY. Mi jovencito. Mi amado

WAYRA. Viento, veloz como el viento

WILLAQ / WILLAK. El que avisa

WILLKA. Sagrado

WILLKAWAMAN. Halcón sagrado

WIRAQUCHA / WIRAQOCHA. Espuma de mar. Grasa ( energía vital ) del mar

WISA. Profeta. Hechizero por ser mellizo o gemelo

 

agua

Y

YAKU. Agua

YANAMAYU. Río negro

YAWRI / YAURI. Lanza, aguja. Cobre

YAWAR. Sangre

YAWARPUMA. Sangre de puma

YAWARWAQAQ. El que llora sangre

YUPANKI. El que honra a sus ancestros

YURAQ / YURAK. Blanco

Apellidos de origen Quechua

1

Posted by Catalina | Posted in General, Noticias Culturales | Posted on 19-09-2014

Etiquetas:, ,

Lo que la historia nos enseña es ( y esto se da en todas y cada una de las  diferentes culturas)  que los nombres de las personas guardaban un significado especial y que este representaría a lo largo de su vida, los incas no fueron la excepción, a continuación una lista de los apellidos de origen quechua que permanecen hasta la fecha. Creo que el conocer el significado de nuestros nombres y apellidos así como su origen pueden ayudar a cambiar la perspectiva que se tiene de ellos, puede contribuir a llevarlos con orgullo.

A manera de ejemplo tenemos el apellido Huamán, refiriéndonos a una persona lenta y que ignorantes somos, ya que el significado de este apellido es……..¡HALCON!

Los invito a leer acerca de nuestros apellidos de origen Aymara y Quechua, se van a llevar más de una sorpresa.  El Perú señores tiene aún mucho por mostrar y con orgullo, para eso debemos comenzar por sentirlo primero.

 

ACHACHAU es una interjección quechua que significa: ¡AY, QUE MIEDO!, ¡QUÉ SUSTO!

ALLAUCA. Es un apellido compuesto de dos voces: ALLAY, que significa CAVAR (también puede venir de la voz ALLAX, el que cava, cavador), y la voz AWCA o AUCA, que significa ENEMIGO, ADVERSARIO. ALLAUCA, significaría ENTERRADOR DE ENEMIGOS o EL QUE CAVA TUMBAS PARA EL ENEMIGO O EL QUE ENTIERRA ENEMIGOS.

ALCA. (Alqa). Apellido castellanizado, viene de Alqa o Allcca.

ALLCCA. (Alqa). Apellido nativo en la zona del Cuzco. Significa: “Entrecortado”, “discontinuo”. “Pelaje de dos colores” en animales; “moteado”. En agricultura: “Espacios en los cultivos donde aún no ha germinado la semilla”. También significa: “Blanco y negro”, “combinado”.

ALLCCARIMA es un apellido compuesto de dos voces quechuas: ALLCCA que significa COMBINADO, MITAD NEGRO MITAD BLANCO y RIMA que significa HABLAR. El apellido ALLCCARIMA significaría EL QUE HABLA DE A MEDIAS. Si participan varias personas podría significar DEBATE es decir LOS QUE HABLAN COMBINADAMENTE.

AMARU. Significa: “Serpiente”, “culebra de gran tamaño”.

ANHUAMAN es un apellido quechua que probablemente tenga dos significados dependiendo de su combinación.  El primer significado combina la palabra ANKA que significa AGUILA REAL con la palabra WAMAN que significa HALCON, entonces, su significado sería EL HALCON REAL o el AGUILA HALCON.  El segundo significado combina la palabra ANQA que significa AZUL con la palabra WAMAN que significa HALCON, entonces, el significado sería HALCON AZUL.ANHUAMAN, entonces, sería EL HALCON REAL o EL HALCON AZUL.

AROTINCO.

ASTO.

AUCAPUMA es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: AUCA (awqa) que significa ENEMIGO y PUMA (puma) nombre del mismo animal. Entonces, AUCAPOMA significa PUMA ENEMIGO.

AUQUITAYASI es un apellido compuesto por dos vocablos quechuas: AUQUI (awki) que significa ABUELO y TAYASI (ayudar con Tara).   Literalmente AUQUITAYASI es EL QUE AYUDA CON TARA AL ABUELO O AL VIEJO, en otros términos ENFERMERO DE ABUELOS O VIEJOS. Porque la TARA o TAYA es una planta medicinal. La expresión SIY es AYUDAR. Solo que en tu apellido ya desapareció la Y.

CACHA es un apellido castellanizado que posiblemente proviene de una de estas voces quechuas: K´ACHA que significa BUENO, BONDADOSO Y DE TRATO AGRADABLE, SIMPATICO, AGRACIADO, APUESTO. KHACHAM que significa MUGRE ENCOSTRADA, PIEL CALLOSA Y PRINGOSA.  KACHAY que significa MANDAR A ALGUIEN A UN PUNTO DETERMINADO. Usted puede tomar el significado de su apellido por el buen sentido del primero, así su familia procurará HACER HONOR A SU APELLIDO.  En ese sentido, la familia CACHA son BUENOS, BONDADOSOS, DE TRATO AMABLE, SIMPATICOS, APUESTOS Y AGRACIADOS.

CACHI viene de la voz quechua KACHI. Su significado es SAL. Aparte de hacer referencia al Cloruro de Sodio, la sal refiere a una persona que tiene agudeza, gracia, garbo en el modo de hablar o actuar

CAHUA es un apellido castellanizado de origen quechua, proviene de los vocablos: QHAWAX que significa “Centinela”, “portero”, “sereno”, “El que observa o vigila con astucia”, o QHAWAY que significa “Mirar”, “observar”, “escudriñar”.

CALLAÑAUPA, es un apellido compuesto de dos voces quechuas: la voz CALLA (Qallariy) que significa COMENZAR, EMPEZAR, DAR PRINCIPIO, y la voz ÑAUPA (Ñawpa) que significa ANTIGUO, PRIMITIVO. Entonces, CALLAÑAUPA significaría DESDE EL PRINCIPIO DE LOS TIEMPOS PRIMITIVOS o DESDE EL PRINCIPIO DE LOS TIEMPOS ANTIGUOS o EL INICIO DE TODOS LOS TIEMPOS.   CANCHA. (Kancha) . Significa: “Patio”, “corralón”, ” solar”, “canchón rodeado de muro”.// Pe. Ay. “Corral para ganado”, “pesebre”.

CANCHASTO.

CANCHON. Este apellido viene de la palabra KANCHA, que significa PATIO, ESPACIO CERCADO, MERCADO ABIERTO. Es una voz que se ha incorporado al castellano en los hablantes andino, para denominar PATIO GRANDE, la expresión se convirtió en CANCHON. Así, CANCHON significaría PATIO GRANDE, ESPACIO CERCADO GRANDE, GRAN MERCADO ABIERTO.

CARHUANINA. Es un apellidos compuesto de dos vocablos quechuas: CARHUA (Karwa) que significa AMARILLO y NINA que significa FUEGO. Entonces, CARHUANINA significa FUEGO AMARILLO.

CARIHUASARI es un apellido compuesto de dos palabras quechua: QARI que significa VARON, MACHO, VIRIL y la palabra WASARIY que significa ESCALAR. Entonces, CARIHUASARI significa MACHO ESCALADOR o VARON ESCALADOR.

CCAHUA (QHAWA) es una voz quechua que significa MIRA, OBSERVA.

CCAHUANTICO es un apellido compuesto de dos voces quechuas: CCAHUAN, que significa MIRA, OBSERVA, y la voz TINKUY (que ha sido castellanizado por el tiempo como TICO) que significa ENCUENTRO. Así, CCAHUANTICO significaría DONDE LA MIRADA SE ENCUENTRA, DONDE SE FIJA LA MIRADA, en otro sentido más popular, CCAHUANTICO sería: “DONDE PONE EL OJO, PONE LA BALA”.

CCARHUARUPAY está compuesto de dos vocablos quechuas: CCARHUA (qarua) que significa AMARILLO y RUPHAY que significa CALOR o LUZ DEL SOL. Entonces, CCARHUARUPAY significa CALOR AMARILLO o LUZ AMARILLA.

CCASANI es un apellido compuesto de dos palabras quechuas: QASA, que significa FRIO, HELADA, y NIY, que significa DI, EXPRESION, DICHO, DECIR. Así, CCASANI, tendrá como significado: EL QUE DICE QUE TIENE FRIO, EL QUE EXPRESA FRIO.

CCOLQUE (qolque). Significa: “Metal” , “Plata”, “metal precioso abundante en el imperio incaico muy utilizado junto con el oro”.

CCORA viene de la palabra quechua Qhura que significa “Hierba”.

CHALCO.

CHAMBA.

CHAMBI (Champi) Es una voz aymara. Significa: ALABARDA O LANZA. También: PENDON, ANUNCIO DE BUENA NUEVA.

CHAKANA es un apellido quechua compuesta de dos vocablos, CHAKA que significa puente y HANAN que significa ARRIBA. Así el apellido CHAKANA o CHACANA sería PUENTE ARRIBA o PUENTE A LO ALTO.

CHANCA (Chanka). Significa: “Inconstancia”, “versatilidad”, “mudadizo”, “mudable”, “versátil”. (Chanqa) Significa: “Chupe de chuño”, “mazamorra”, “lanzamiento”, “arrojo de alguna cosa”.

CHAUPIN (Chawpin). Significa: “En medio”, “entre”

CHIPANA. Significa: “Brazalete”, “ajorca”, “pulsera”. También: “grillete”, “esposas para sujetar por las muñecas a los reos”.

CHOQUE. (Choqe, voz aymara) Significa: “oro”, “metal”, “oro fino”. (Chuki, voz quechua), Significa: “Lanza”, “arma de guerra” utilizado en el incanato. // Bol. “Duro”, “consistente”, “recio”.

CHUQUIMANGO es un apellidos compuesto de dos vocablos quechuas: CHUKI que significa: “Lanza”, “arma de guerra” utilizado en el incanato. // Bol. “Duro”, “consistente”, “recio” y MANCO (manqo). que significa “Base”, “cimiento”, “fundamento”. Entonces, CHUQUIMANGO significaría FUNDAMENTO CONSISTENTE, BASE DURA o LANZA CONSISTENTE, ARMA RECIA.

CHUQUIPOMA es un apellido compuesto de dos voces quechuas: CHUKI que significa: “Lanza”, “arma de guerra” utilizado en el incanato o “Duro”, “consistente”, “recio”. POMA que significa PUMA, fiera de los andes. Entonces, CHUQUIPOMA significaría PUMA RECIO, PUMA DURO O PUMA GUERRERO.

COCHA es un apellido castellanizado que viene de la voz quechua QHUCHA o QUCHA que significa LAGUNA O LAGO.

COLQUEHUANCA. Este es un apellido compuesto por dos voces quechuas: “Colque” que significa “dinero” o “plata” o “riqueza”; y, la voz “Huanca” que significa “originario de la etnia huanca”, también “peñón”, “roca suelta”. COLQUEHUANCA vendría a significar: “Dinero de los Huancas” o “Riqueza huanca” o ” Plata huanca” o “peñón de plata”.

CONDE.

CONDOR (Kuntur).  Significa: “El mayor de las aves voladoras”.

CONDORI es un apellido castellanizado compuesto de dos vocablos quechuas: KUNTUR que hace referencia al ave llamado CONDOR y la voz RIY que significa “Ir”, “caminar”. Así, el significado de CONDORI sería EL CONDOR QUE VA o EL CONDOR QUE CAMINA o es una orden como ¡CAMINA CONDOR!, ¡VUELA CONDOR!.

CURICHIMBA es un apellido compuesto de dos vocablos CURI (quri) que significa ORO y CHIMBA (chinpa) que significa FRENTE. Entonces, CURICHIMBA significa FRENTE DE ORO.

CUSI. (Kusi) Significa: “gozo”, “ventura”, “alborozo”, “alegre”, “contento”, “feliz”.

CUSIPUMA es un apellido compuesto de dos voces quechuas: CUSI que significa ALEGRE y PUMA (poma) que es el felino andino conocido como PUMA. Entonces tu apellido CUSIPUMA significa EL PUMA ALEGRE o EL PUMA FELIZ.

CUYA posiblemente sea un apellido castellanizado de la voz quechua CHHULLA que significa LLOVISNA, ESCARCHA. La CH no suena como el CH castellano, es una C palatal. Hay otra palabra quechua: KHUYA s. significa “Cierta piedra que posee virtudes mágicas”, “Pena”, “lástima”. Hay otra palabra más, KHUYAY significa: “Amor”, “compasión”. “Amar”, “compadecer”.

GUAMAN es apellidos de origen quechua que significa HALCON, se escribe también como HUAMAN o WAMAN.

GUAÑUNA es un apellido quechua castellanizado, viene del vocablo: WAÑUNA que significa MORIR. También significa: LA SIEN que es un “lugar por donde viene la muerte de un golpe”.

HUACCHA (WAQCHA) es un apellido quechua que significa “HUERFANO”

HUACHALLA es un apellido derivado del vocablo quechua WACHAY que significa “Parto”, “Parir”. Entonces, HUACHALLA significaría: “LA QUE PARE”, “LA QUE DA A LUZ”, “LA PARIDORA” o ideas que significan la gran fertilidad de la persona.

HUALLA es un apellido de origen quechua, viene de la voz WAYLLA, que significa: llanura, pradera cubierta de verdor.

HUAMAN,  es un apellido quechua que significa “HALCÓN”.

HUAMANCHAGUA es un apellido de origen quechua compuesto de dos vocablos: HUAMAN (waman) que significa HALCON, y CHAGUA (ch´awax) que significa “El que exprime”, “exprimidor” u “ordeñador”. Entonces, HUAMANCHAGUA significa “el que exprime halcones”, “exprimidor de halcones”, “el que con sus manos domina a los halcones”.

HUAMANGA es un apellido de origen quechua compuesto por dos vocablos: WAMAN que significa HALCON y KAY que significa SER, ESTAR, HABER o es un pronombre demostrativo como ESTE, ESTA, ESTO, también significa TOMA, COGE. Entonces, HUAMANGA (wamankay) significaría ALLI ESTA EL HALCON o TOMA HALCÓN. Esta expresión lo hizo el INCA WIRACOCHA cuando llegando a tierras de la actual capital de Ayacucho vio volar a un HALCON (Waman) entonces él le ofreció un pedazo de carne diciendo KAY, que significa TOMA: HALCON TOMA (HUAMANKAY). Esta expresión habría quedado en la mente de los incas y el lugar fue señalado como “el lugar donde el inca ofreciendo carne al halcón le dijo: HUAMAN KAY”, luego se derivaría en HUAMANGA.

HUAMANCURI. Apellido compuesto: “HUAMAN” que significa “HALCON” y “QORY” que significa “ORO”. El apellido HUAMANCURI significaría “HALCON DE ORO”.

HUAMANI. Significa “CERRO DIOS, PROTECTOR DEL PUEBLO”.

HUANCA (wanka). Significa: “peñón”, “roca suelta”.

HUANCAHUARI. Este apellido está compuesto de dos voces: “Huanca” que significa “Originario de la etnia huanca” y “Huari” que significa: “Originario de la etnia huari (Ayacucho)”. Entonces, el apellido significa: “Huari de origen huanca” o “Huanca de origen huari”. Este apellido se encuentra en la zona central de Ayacucho, en las provincias de Fajardo y Huancasancos.  HUANCA, también significa PEÑON, ROCA SUELTA. Otro significado de HUANCAHUARI sería PEÑON HUARI, PIEDRA DE LOS WARIS. WARI también significa VICUÑA. Otro significado de HUANCAHUARI sería VICUÑA HUANCA término nacido en tierra de los Huaris.

HUARICANCHA. La palabra “cancha” es un “lugar”, un “pedazo de tierra”. “Huari” hace referencia a la cultura Wari. Este apellido es del valle del Mantaro, antes de la aparición de la cultura huanca. Cuando el imperio wari se extendió, los waris en el valle del Mantaro tuvieron enclaves para dominar este territorio. Así existe “Wariwillca” un lugar “sagrado de los waris”. Huaricancha significará “pampa de los waris” o “lugar de los waris”. También puede significar “Pampa de las vicuñas”, porque WARI también significa VICUÑA.

HUAYANAY.

HUAYHUA. (WAYWA) Apellido de origen quechua que significa “REMOLINO”.

HUAYTA.(Wayta) Apellido quechua que significa FLOR. Huayta en la cultura quechua, como la flor lo es en todas las culturas, es lo más hermoso que tiene la naturaleza. Por eso, toda persona que lleva este apellido debe hacer honor de su apellido, destacando no solo su belleza externa sino sobre todo la belleza interna. Bello como una Flor. SUMAQ, HUAYTA INA.

HUMAHUACA está compuesto de dos vocablos quechuas: HUMA (uma)que significa CABEZA y HUACA (Wak’a) que significa DIOS o DEIDAD. Entonces, HUMAHUACA significa CABEZA DIVINA o CABEZA DE DIOS.

HUYHUA. (Uywa) Apellido quechua que significa “EDUCACIÓN”.

INKA es un apellido cuyo significado es “Rey”, “monarca”, “emperador”. que es un atributo que se otorgaba a los hombres de la nobleza de sangre. INKA era la máxima autoridad considerada como el hijo del dios Sol. Esta expresión se dio a partir de Pachacutec, en tanto que él fue un conquistador de pueblos. Los anteriores a él fueron conocidos como SINCHIS, es decir, “Jefes Guerreros”.

JAILLITA es un apellido de origen quechua que deriva de la voz “Jaylli” que significa “Canción religiosa”, “canción heroica” o “canción agrícola”. Entonces, JAILLITA significa “el que canta canciones religiosas”, “el que canta canciones heroicas” o “el que canta canciones agrícolas”

LLACTAHUAMAN, apellido compuesto de dos vocablos quechuas: LLACTA (llaqta) que significa PUEBLO, y HUAMAN (waman) que significa HALCON. Entonces, LLACTAHUAMAN significa HALCON DEL PUEBLO.

LLANCAY es un vocablo quechua que viene de la voz Llank’ay que significa TRABAJAR.

MACAVILCA es un apellido quechua compuesto de dos vocablos: MACA (maqay) que significa PEGAR o GOLPEAR, y VILCA (willka) que significa SAGRADO o PERSONA SAGRADA o SACERDOTE. Entonces, MACAVILCA sería SACERDOTE CASTIGADOR o GOLPE SAGRADO o CASTIGO DIVINO.

MALQUI es un apellido castellanizado de origen quechua, también se escribe como MALLKI y significa: ARBOL FRUTAL.

MALLQUI (mallki). Significa: Bol. “Árbol”, “planta de tronco leñoso”// Hist. “momia de un antepasado importante”, en el incanato. // Folk. “El espíritu que supervive”, según la creencia popular.

MALLMA. Significa: “Terraplén”, “andén”// “Riego de plantaciones tiernas para unificar el crecimiento en terrenos disparejos”// Pe. Jun.: “ramal de un río”, “lagunilla”, “riachuelo”//

MANCO (manqo). Significa: “Base”, “cimiento”, “fundamento”.

MAYGUA es un apellido compuesto de dos voces quechuas: MAY que significa DÓNDE, es también apócope de MANCHAY que significa SUSTO, SOBRESALTO, DE TEMER. La otra voz es WA que es una interjección que expresa extrañeza, asombro, sorpresa. MAYGUA, significaría DONDE ESTÁ expresado con asombro, extrañeza. Puede significar EL QUE SORPRENDE Y ES DE TEMER, EL QUE PROVOCA SOBRESALTO O SUSTO.

MAYHUASCA es un apellido compuesto de dos voces quechuas: MAY que significa DÓNDE, es también apócope de MANCHAY que significa SUSTO, SOBRESALTO, DE TEMER. La otra voz es WASKHA, que significa “Soga”, “cuerda”. Entonces, el significado de MAYHUASCA es ¿DONDE ESTÁ LA SOGA?

MICHI. Apellidos de origen quechua que significa: “gato doméstico” // “pastoreo relativo a los animales”.

MOTOCANCHI (Muthuqanchis) es un apellido de origen quechua, hoy castellanizado. Es un apellido compuesto de dos voces: MOTO (Muthu). Es un adjetivo que significa “Cortado”, “desmochado”, “Borde sin filo”, y CANCHI (Qanchis) que significa “Siete”. Entonces, MOTOCANCHI debe significar “CORTADO EN SIETE PARTES” o “LA SEPTIMA PARTE” o “SIETE PARTES”. POMACANCHI, significa: “SIETE PUMAS” o “EL SEPTIMO PUMA”

NINA. Significa: “fuego”, “candela”, “braza”.// adj. “que puede ser dicho” // “que debe decir, exponer.

NINAHUAMÁN. Este es un apellido compuesto de dos voces quechuas: “NINA” que significa “Fuego” y “HUAMAN” que significa “halcón”. Si juntamos a los dos vocablos nos da un hermoso apellido: NINAHUAMAN significaría HALCON DE FUEGO. No es un ave cualquiera, es un ave destacado y sagrado, pues está rodeado de fuego.

ÑAÑA. Significa: “hermana de la mujer”

ÑACCHA (ñaqch’a). Significa: “peine”, “instrumento para peinar la cabellera”.

ÑAHUIS (ñawi). Apellido castellanizado. Significa: “ojo”, “el sentido de la vista”. Botánica. “la yema de todas las plantas o de los tubérculos”// Agricultura “ojo de la papa”.

ÑAUPARI (ñawpaq). Significa: “Anticipador”, “que se anticipa”, “se adelanta”, “que antecede”// “antiguo”, “remoto”, “pasado”. (ñawpariy) “Anteceder”, “tomar la delantera”, “anticiparse”.

OLAYA (ollaya). Significa: Mineral. “pedernal”, “variedad de cuarzo compacto”, “lustroso”, “translúcido en los bordes”, “que produce chispas”.

ORCCOSUPA (urqusupay) Es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: ORCCO (urqu) que significa “Cerro”, “monte”, “montaña”, “Macho de los animales”, y SUPA (Supay) que significa: “Demonio”. “Diablo”. Entonces, ORCCOSUPA significa: “El demonio del cerro”, “el demonio del monte”, “el demonio de la montaña”, “el más diablo entre los machos”, “el más demonio entre los animales del monte”, etc,

PACHARI es un apellido compuesto de dos voces quechuas: El primero, PACHA, que significa, LA TIERRA, EL MUNDO, EL TIEMPO y, el segundo, RIY, que significa IR, CAMINAR.PACHARI, significaría EL QUE CAMINA POR EL MUNDO, EL QUE VA POR EL MUNDO, CAMINA POR EL MUNDO, o el TROTAMUNDOS.

PARI (Pari o Phari) es una voz quechua que significa “Caldeado”, “excitado”, “apasionado”, “animado”, “estimulado”.

PAUCAR (pawkar). Significa: “Pallas y otras especies”, “ave paseriforme de la familia ictéridos de plumaje amarillo y ladrillo rojizo de la selva peruana, los nidos cuelgan de árboles altos”.

PAUCARCHUCO. Este apellido está compuesto de dos voces quechuas: PAUCAR, que es el nombre de un pájaro selvático cuyo plumaje tiene dos colores, el negro y el amarillo, es muy curioso. El paucar es ave canora de color negro y amarillo; imita el llanto de los niños, el ladrido del perro, la risa de las mujeres y cuenta por toda la selva lo que ve y lo que oye; es chismoso por excelencia. La otra palabra es CHUCO que significa “gorro”, “sombrero”. PAUCARCHUCO significaría “Gorro hecho de pluma de Paucar” o “Gorro de Paucar”.

El Mascaipacha es una palabra quechua compuesta de dos voces “masccai”, que significa “buscar”; y  “pacha”, que significa “tierra”, “tiempo” y “espacio”, es decir significa “Buscando la tierra, el tiempo y el espacio”. es la corona imperial del Tahuantinsuyo, el Imperio Incaico. En el derecho incaico, la mascaipacha era el único símbolo de poder imperial, que otorgaba al Sapa Inca los títulos de Rey del Cusco y Emperador del Tahuantinsuyo (éste último a partir de Pachacútec).Sólo el Sapa Inca podía ostentar la mascaipacha, que le era ceñida por el Huillaq Uma, el sumo sacerdote del Imperio. La ceremonia de coronación se llevaba a cabo cuando el Inca antecesor fallecía y era necesario que el auqui (príncipe heredero) asumiera sus funciones como nuevo Inca.

El Paucarchuco, según Cieza de León, era un aditamento más dentro del Mascaipacha, era la parte superior de la corona imperial, aquella que incorporaba las plumas del Paúcar. No debe olvidarse que la corona del inca ha sufrido una evolución desde Manco Capac hasta Pachacutec.

PACCSI.

PILLIHUAMAN, este apellido está compuesto de dos vocablos: PILLI (pillu) que significa CORONA y HUAMAN (waman) que significa HALCON. Entonces, PILLIHUAMAN significaría HALCÓN CORONADO o HALCON CON CORONA.

PILLPE (Pillpi). Apellido de origen quechua que significa: “mariposa”, “mariposa utilizada con motivo decorativo en los tejidos de prendas de vestir”.

PINCHI. Apellido quechua que significa: “punto luminoso”, “chispa brillante”, “luz intermitente”.

PINTO (pintu). Apellido quechua que significa: Botánica. “Caña brava”//Tejido “Reboso para cubrir la cabeza”  .

POLLOQUERI es un apellidos quechua castellanizado. Viene de dos vocablos: POLLO (phuyu) que significa NUBE y K´IRI que significa HERIDA. El apellido POLLOQUERI significa HERIDA DE NUBE o NUBE HERIDA.

PUMACAJA es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas, PUMA que hace referencia al felino del mismo nombre y QAQA que significa roca o peña. Entonces, PUMACAJA significaría PUMA DE PIEDRA.

PUMASUPA es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: PUMA (poma) que se refiere al felino que todos conocemos como PUMA y la palabra SUPA (supay) que significa DIABLO. PUMASUPA significaría EL PUMA DIABLO que se refiere al “puma más bravío que todos tienen miedo”

QUELKA, (Qelka) es una apellido quechua que viene del vocablo QILQA que significa “Escritura”, “manuscrito”.

QUICHCA. Apellido quechua que significa “Espina”.

QUIHUE.

QUILLAHUAMAN es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: KILLA que significa LUNA y HUAMAN que significa HALCÓN. Entonces, QUILLAHUAMAN (killahuaman) significa HALCON LUNA o HALCON DE LA LUNA.

QUISPE (Qespe). Apellido quechua mas popular del Perú, tiene varias acepciones: “Sube”, “Progresa”, “Brillante”, “vidrio”, “cristal”, “vítreo”.

QUISUYUPANQUI es una apellido compuesto de dos vocablos quechuas: QUISU (Qhichuy) que significa QUITAR, ARREBATAR, DESPOJAR; y, YUPANQUI que significa HAZ DE CONTAR, NARRARÁS, MEMORABLE.  Lo que el apellidos QUISUYUPANQUI significaría CONTARÁS COMO ARREBATASTE o NARRARÁS COMO DESPOJASTE o RECORDARAN COMO DESPOJASTE.

RIMAYHUAMAN está compuesto de dos vocablos quechuas: RIMAY significa HABLA o VOZ y HUAMAN que significa HALCON. Entonces, RIMAYHUAMAN significa LA VOZ DEL HALCON.

SAYRITUPAC. Es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: SAYRI que significa “Príncipe, el que siempre da ayuda a quien lo pide”, y TUPAC que es un título honorífico y significa “Real”, “majestuoso”, “glorioso”, “noble”, “honorable”. Entonces, SAYRITUPAC significaría PRINCIPE MAJESTUOSO o PRINCIPE GLORIOSO.

SIANQUIZ.

SIHUI es un apellido de origen quechua que está castellanizado, viene del vocablo SIWI que significa SORTIJA, ANILLO, ARGOLLA. Los Sihuis son fieles a sus compromisos.

SONCCO (Sonqo) apellido quechua que significa CORAZON.

SULCA es un apellido castellanizado, viene de del quechua y otras formas de escribir son: SULLK´A o SULLCA. Significa HERMANO MENOR o TIO MENOR, en relación a los padres. Si tu apellidos es SULCA, eres el HERMANO MENOR.

SURICHAQUI es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas: SURI que es una especie de avestruz: el ÑANDÚ. CHAQUI significa PIE. Entonces, SURICHAQUI significa “PIES DE ÑANDÚ”, “VELOZ COMO EL ÑANDÚ”.

TICAHUANCA es un apellido de origen quechua, está compuesto por dos voces: TIKA que significa “Adobe” y HUANCA (wanka) que significa: “peñón”, “roca suelta”, “piedra”. Por lo tanto, el apellido TICAHUANCA significa ADOBE DE PIEDRA o ADOBE DE ROCA.

TICLLACURI es un apellido quechua compuesta de dos vocablos: TIKLLA que significa: “mancha en alguna tela o cosa parecida”, también se llama así el camisón a cuadros que utilizaba el Inca; y,  QORI significa “oro”. Así, el apellido TICLLACURI significa MANCHA DE ORO EN LA TELA o CAMISON CON CUADROS DE ORO.

TOMAYRO.

UCHARIMA. Apellido compuesto. Proviene de dos vocablos: El primero, “UCHA” voz castellanizado que proviene del vocablo quechua “QOCHA” que significa “LAGUNA”; y el segundo, “RIMA” que significa “HABLA”, “VOZ”. El apellido UCHARIMA significaría “LAGUNA QUE HABLA” o “VOZ DE LA LAGUNA”.

UCHUYPOMA, apellido quechua compuesto de dos vocablos: UCHUY que significa PEQUEÑO, y POMA que significa PUMA. Entonces, UCHUYPOMA significaría PEQUEÑO PUMA O PUMA PEQUEÑO.

USUCACHI es un apellido quechua que proviene de dos vocablos: USU que significa DESPERDICIO, DESHECHO, COSTUMBRE, o USUN que significa ARA, ALTAR, o USUY que significa SUFRIR NECESIDADES, DESPERDICIARSE; y, CACHI (Kachi) que significa SAL. Entonces, el apellido USUCACHI debe significar alguna de las frases siguientes: “El que desperdicia sal”,  “El que sufre de la necesidad de sal”, “Altar de sal”.

VILCA. Significa “SAGRADO”. VILCA es la castellanización de HUILLCA que significa SAGRADO. También se escribe WILLCA. Lo sagrado en el Perú se inicia cuando existen los sacerdotes, quienes identificaban todo lo que debía respetarse y venerarse porque era una divinidad.  En la historia, la civilización Chavín consagró como el centro de su cultura la religión, por tanto lo sagrado. Por eso, desde casi todo el territorio peruano, las diversas culturas hacían su peregrinación desde sus lejanos lugares de residencia hacia Chavín de Huantar en Ancash.  Otro centro SAGRADO (Huillca) fue PACHACAMAC en Lima, muy venerado por las culturas andinas. Hay lingüistas que plantean que la lengua quechua nace en Lima con Pachacamac y las culturas que venían a adorar a PACHACAMAC estaban en obligación de aprender este idioma, una vez aprendido se lo llevaban a su lugar de origen.  Es en esa condición que encuentran los incas a los pueblos hablando el quechua, por eso lo llamo RUNA SIMI “el habla del pueblo”. Dentro de esto está la voz quechua WILLKA que significa SAGRADO. Todas las personas de apellido HUILLCA y aquellas que tienen su apellido VILCA, lo mismo que WILLCA tienen un mismo origen y tienen el mismo significado.

YACUPAICO es un apellido compuesto de dos vocablos quechuas. YAKU que significa AGUA. PAYQU que es una medicina casera o mate para el dolor de estomago. YACUPAICO significaría AGUA DE PAICO, AGUA PARA CURAR EL DOLOR DE ESTOMAGO.

(Guillermo Huyhua Quispe y Rosa Luz Arroyo Guadalupe)